logo

Rejestr zmian
 23.10.2019 06:40Jacek JanuszDodano artykul OBWIESZCZENIE Wójta Gminy Chybie doty
 23.10.2019 06:40Jacek JanuszDodano artykul OBWIESZCZENIE Wójta Gminy Chybie doty
 21.10.2019 14:15Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 114/WG/2019 Wójta Gmin
 17.10.2019 14:08Jacek JanuszDodano artykul OBWIESZCZENIE WOJEWODY ŚLĄSKIEGO nr I
 17.10.2019 12:00Jacek JanuszDodano artykul Obwieszczenie o wszczęciu postępowani
 16.10.2019 11:19Jacek JanuszDodano artykul Termin i tematyka posiedzenia Komisji
 11.10.2019 07:20Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 113/WG/2019 Wójta Gmin
 11.10.2019 07:19Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 112/WG/2019 Wójta Gmin
 11.10.2019 07:18Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 111/WG/2019 Wójta Gmin
 07.10.2019 10:49Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 110/WG/2019 Wójta Gmin
 07.10.2019 10:45Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 109/WG/2019 Wójta Gmin
 07.10.2019 10:42Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 108/WG/2019 Wójta Gmin
 04.10.2019 10:39Jacek JanuszDodano artykul OGŁOSZENIE WÓJTA GMINY CHYBIE o II pr
 03.10.2019 13:58Jacek JanuszDodano artykul Zawiadomienie o zwołaniu sesji Rady G
 03.10.2019 13:49Jacek JanuszDodano artykul Terminy i tematyka posiedzeń Komisji
 03.10.2019 06:54Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 107/WG/2019 Wójta Gmin
 03.10.2019 06:53Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 106/WG/2019 Wójta Gmin
 03.10.2019 06:48Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 105/WG/2019 Wójta Gmin
 01.10.2019 14:09Jacek JanuszDodano artykul Obwieszczenie Regionalnego Dyrektora
 30.09.2019 12:48Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 104/WG/2019 Wójta Gmin
 30.09.2019 12:47Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 103/WG/2019 Wójta Gmin
 30.09.2019 12:44Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 102/WG/2019 Wójta Gmin
 30.09.2019 10:59Jacek JanuszDodano artykul OGŁOSZENIE O NABORZE na stanowisko ur
 26.09.2019 13:22Jacek JanuszDodano artykul POSTANOWIENIE NR 294/2019 Komisarza W
 25.09.2019 12:46Jacek JanuszDodano artykul INFORMACJA WÓJTA GMINY CHYBIE z dnia
 25.09.2019 11:59Jacek JanuszDodano artykul Termin i tematyka posiedzenia Komisji
 24.09.2019 06:36Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 101/WG/2019 Wójta Gmin
 24.09.2019 06:35Jacek JanuszDodano artykul ZARZĄDZENIE NR 101/WG/2019 WÓJTA GMIN
 23.09.2019 13:08Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 100/WG/2019 Wójta Gmin
 23.09.2019 13:07Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 99/WG/2019 Wójta Gminy
 23.09.2019 13:03Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 98/WG/2019 Wójta Gminy
 23.09.2019 07:58Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 97/WG/2019 Wójta Gminy
 23.09.2019 07:55Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 96/WG/2019 Wójta Gminy
 19.09.2019 10:43Jacek JanuszDodano artykul Lilla Salachna-Brzoza - Dyrektor Szko
 17.09.2019 08:03Jacek JanuszDodano artykul Interpelacja z dnia 03.09.2019 r. (Kl
 16.09.2019 10:37Jacek JanuszDodano artykul INFORMACJA Komisarza Wyborczego w Bie
 13.09.2019 13:05Jacek JanuszDodano artykul OBWIESZCZENIE Wójta Gminy Chybie z dn
 13.09.2019 07:41Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/85/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:35Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/84/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:32Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/83/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:31Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/82/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:29Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/81/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:28Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/80/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:25Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/79/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:24Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/78/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:18Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/77/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:15Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/76/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:14Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:14Jacek JanuszUsunieto artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHY
 13.09.2019 07:14Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:14Jacek JanuszUsunieto artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHY
 13.09.2019 07:13Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:12Jacek JanuszUsunieto artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHY
 13.09.2019 07:12Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/75/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:10Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR X/74/2019 RADY GMINY CHYBI
 13.09.2019 07:05Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 95/WG/2019 Wójta Gminy
 13.09.2019 07:03Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 94/WG/2019 Wójta Gminy
 13.09.2019 06:54Jacek JanuszDodano artykul Termin i tematyka posiedzenia Komisji
 09.09.2019 07:31Jacek JanuszDodano artykul ZAWIADOMIENIE o wszczęciu postępowani
 06.09.2019 11:22Jacek JanuszDodano artykul PODINSPEKTOR DS. POZYSKIWANIA ŚRODKÓW
 06.09.2019 06:58Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 93/WG/2019 Wójta Gminy
 06.09.2019 06:57Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 93/WG/2019 Wójta Gminy
 06.09.2019 06:55Jacek JanuszDodano artykul INFORMACJA Wójta Gminy Chybie z dnia
 06.09.2019 06:55Jacek JanuszDodano kategorie Do Sejmu i Do Senatu - 2019
 06.09.2019 06:55Jacek JanuszDodano kategorie Do Sejmu i Do Senatu 2019
 06.09.2019 06:51Jacek JanuszDodano kategorie Wybory - Sejm i Senat 2019
 05.09.2019 13:28Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 92/WG/2019 Wójta Gminy
 05.09.2019 13:28Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 92/WG/2019 z dnia 4 wr
 05.09.2019 09:57Jacek JanuszDodano artykul SZKOŁA PODSTAWOWA IM. PAWŁA KOJZARA W
 05.09.2019 06:57Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 91/WG/2019 Wójta Gminy
 05.09.2019 06:56Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 90/WG/2019 Wójta Gminy
 05.09.2019 06:53Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 89/WG/2019 Wójta Gminy
 05.09.2019 06:52Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 88/WG/2019 Wójta Gminy
 05.09.2019 06:51Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 87/WG/2019 Wójta Gminy
 05.09.2019 06:49Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 86/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 09:12Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 85/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 09:11Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 84/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 09:09Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 83/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 09:06Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 82/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 09:03Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 80/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 09:02Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 81/WG/2019 Wójta Gminy
 29.08.2019 08:58Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 80/WG/2019 z dnia 13 s
 23.08.2019 10:01Jacek JanuszDodano artykul Obwieszczenie Regionalnego Dyrektora
 23.08.2019 06:43Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR IX/73/2019 RADY GMINY CHYB
 23.08.2019 06:42Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR IX/72/2019 RADY GMINY CHYB
 23.08.2019 06:41Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR IX/71/2019 RADY GMINY CHYB
 23.08.2019 06:40Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR IX/70/2019 RADY GMINY CHYB
 22.08.2019 12:19Jacek JanuszDodano artykul Terminy i tematyka posiedzeń Komisji
 22.08.2019 12:18Jacek JanuszDodano artykul Zawiadomienie o zwołaniu sesji Rady G
 16.08.2019 07:17Jacek JanuszDodano artykul Interpelacja z dnia 06.08.2019 r. (Ar
 16.08.2019 06:55Jacek JanuszDodano artykul OGŁOSZENIE WÓJTA GMINY CHYBIE o III p
 13.08.2019 10:39Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 79/WG/2019 z dnia 8 si
 13.08.2019 10:37Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 78/WG/2019 z dnia 5 si
 13.08.2019 10:28Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 77/WG/2019 z dnia 25 l
 07.08.2019 14:02Jacek JanuszDodano artykul Protokół Komisji Rewizyjnej Rady Gmin
 07.08.2019 14:01Jacek JanuszDodano artykul Protokół Komisji Rewizyjnej Rady Gmin
 06.08.2019 08:34Jacek JanuszDodano artykul Sprawozdanie z wykonania budżetu Gmin
 02.08.2019 13:21Krzysztof KrzempekDodano artykul Plan polowań Koła Łowieckiego "ŚLEPOW
 01.08.2019 14:17Jacek JanuszDodano artykul Termin i tematyka posiedzenia Komisji
 01.08.2019 14:16Jacek JanuszDodano artykul Zawiadomienie o zwołaniu sesji Rady G
 29.07.2019 13:15Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 28/UG/2019 Wójta Gminy
 29.07.2019 12:47Jacek JanuszDodano artykul Plan polowań Koła Łowieckiego CHYBIE
 24.07.2019 11:05Jacek JanuszDodano artykul Rb-NDS sprawozdanie o nadwyżce/deficy
 24.07.2019 11:03Jacek JanuszDodano artykul Rb-27S sprawozdanie z wykonania planu
 24.07.2019 07:08Jacek JanuszDodano artykul Rb-Z Kwartalne sprawozdanie o stanie
 24.07.2019 07:07Jacek JanuszDodano artykul Rb-NDS sprawozdanie o nadwyżce/deficy
 24.07.2019 07:06Jacek JanuszDodano artykul Rb-N Kwartalne sprawozdanie o stanie
 24.07.2019 07:05Jacek JanuszDodano artykul Rb-34S sprawozdanie z wykonania docho
 24.07.2019 07:04Jacek JanuszDodano artykul Rb-28S sprawozdanie z wykonania planu
 24.07.2019 07:02Jacek JanuszDodano artykul Rb-28NWS sprawozdanie z wykonania pla
 24.07.2019 07:00Jacek JanuszDodano artykul Rb-27S sprawozdanie z wykonania planu
 24.07.2019 06:46Jacek JanuszDodano artykul Plan polowań Koła Łowieckiego KNIEJA
 18.07.2019 14:07Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 76/WG/2019 z dnia 15 l
 18.07.2019 14:05Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 75/WG/2019 z dnia 10 l
 18.07.2019 07:01Jacek JanuszDodano artykul Rb-Z Kwartalne sprawozdanie o stanie
 18.07.2019 07:01Jacek JanuszDodano artykul Rb-NDS sprawozdanie o nadwyżce/deficy
 18.07.2019 06:59Jacek JanuszDodano artykul Rb-N kwartalne sprawozdanie o stanie
 18.07.2019 06:58Jacek JanuszDodano artykul Rb-34S sprawozdanie z wykonania planu
 18.07.2019 06:56Jacek JanuszDodano artykul Rb-28S sprawozdanie z wykonania planu
 18.07.2019 06:54Jacek JanuszDodano artykul Rb-28NWS sprawozdanie z wykonania pla
 18.07.2019 06:49Jacek JanuszDodano artykul Rb-27S sprawozdanie z wykonania planu
 18.07.2019 06:39Jacek JanuszDodano artykul Uchwała Nr 4200/I/65/2019 z dnia 3 kw
 17.07.2019 07:55Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 74/WG/2019 z dnia 5 li
 05.07.2019 12:36Krzysztof KrzempekDodano artykul Zarządzenie Nr 73/WG/2019 z dnia 28 c
 05.07.2019 09:43Krzysztof KrzempekDodano artykul OGŁOSZENIE WÓJTA GMINY CHYBIE o przet
 04.07.2019 10:44Krzysztof KrzempekDodano artykul Zarządzenie Nr 72/WG/2019 z dnia 28 c
 04.07.2019 10:38Krzysztof KrzempekDodano artykul Zarządzenie Nr 71/WG/2019 z dnia 26 c
 04.07.2019 10:19Krzysztof KrzempekDodano artykul PROTOKÓŁ Z VII SESJI VIII KADENCJI R
 04.07.2019 10:17Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/69/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:16Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/68/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:15Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/67/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:13Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/66/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:12Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/65/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:12Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/64/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:10Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/63/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:09Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/62/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:08Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/61/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:07Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/60/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:06Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/59/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:05Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/58/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:03Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/57/2019 RADY GMINY CH
 04.07.2019 10:01Krzysztof KrzempekDodano artykul UCHWAŁA NR VIII/56/2019 RADY GMINY CH
 26.06.2019 07:57Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 70/WG/2019 z dnia 25 c
 26.06.2019 07:55Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 69/WG/2019 z dnia 24 c
 26.06.2019 07:54Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 68/WG/2019 z dnia 24 c
 26.06.2019 07:53Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 67/WG/2019 z dnia 24 c
 26.06.2019 06:58Jacek JanuszDodano artykul Interpelacja z dnia 23.05.2019 r. (Sł
 21.06.2019 13:13Jacek JanuszDodano artykul Termin i tematyka posiedzenia Komisji
 17.06.2019 12:59Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 66/WG/2019 z dnia 17 c
 17.06.2019 12:56Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 65/WG/2019 z dnia 11 c
 13.06.2019 13:41Jacek JanuszDodano artykul Zawiadomienie o zwołaniu sesji Rady G
 13.06.2019 13:41Jacek JanuszDodano artykul Terminy i tematyka posiedzeń Komisji
 12.06.2019 06:49Jacek JanuszDodano artykul Raport o stanie Gminy Chybie- rok 201
 12.06.2019 06:48Jacek JanuszDodano kategorie RAPORT O STANIE GMINY
 12.06.2019 06:48Jacek JanuszDodano kategorie RAPORT O STANIE GMINY
 12.06.2019 06:47Jacek JanuszUsunieto kategorie Raport o stanie Gminy
 12.06.2019 06:47Jacek JanuszDodano kategorie Raport o stanie Gminy
 10.06.2019 10:42Jacek JanuszDodano artykul Wojciech Ciupka
 10.06.2019 10:42Jacek JanuszDodano artykul Sławomir Soboszek
 10.06.2019 10:39Jacek JanuszDodano artykul Krzysztof Żerdka
 10.06.2019 10:35Jacek JanuszDodano artykul Artur Śmieja
 10.06.2019 09:35Jacek JanuszDodano artykul Iwona Duda - pracownik Urzędu Gminy
 07.06.2019 07:22Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 64/WG/2019 Wójta Gminy
 06.06.2019 07:15Jacek JanuszDodano artykul INFORMACJA DOTYCZĄCA WYBORÓW ŁAWNIKÓW
 05.06.2019 11:42Jacek JanuszDodano artykul Termin i tematyka posiedzenia Komisji
 05.06.2019 09:02Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 63/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:56Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 62/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:54Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 61/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:52Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 60/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:48Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 59/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:42Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 58/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:40Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 57/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:40Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 56/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:38Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 56/WG/2019 Wójta Gminy
 05.06.2019 06:36Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 55/WG/2019 Wójta Gminy
 04.06.2019 15:13Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 54/WG/2019 Wójta Gminy
 04.06.2019 15:12Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 53/WG/2019 Wójta Gminy
 04.06.2019 15:06Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 52/WG/2019 Wójta Gminy
 04.06.2019 15:03Jacek JanuszDodano artykul Zarządzenie Nr 51/WG/2019 Wójta Gminy
 29.05.2019 10:32Jacek JanuszDodano artykul Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz
 28.05.2019 14:45Jacek JanuszDodano artykul Rb-NDS sprawozdanie o nadwyżce/deficy
 28.05.2019 14:44Jacek JanuszDodano artykul Rb-ST sprawozdanie o stanie środków n
 28.05.2019 14:43Jacek JanuszDodano artykul Rb-NDS sprawozdanie o nadwyżce/deficy
 28.05.2019 14:43Jacek JanuszDodano artykul Rb-N kwartalne sprawozdanie o stanie
 28.05.2019 14:42Jacek JanuszDodano artykul Rb-28S sprawozdanie z wykonania planu
 28.05.2019 14:42Jacek JanuszDodano artykul Rb-27S sprawozdanie z wykonania planu
 23.05.2019 12:08Jacek JanuszDodano artykul Interpelacja z dnia 14.05.2019 r. (Ma
 22.05.2019 13:16Jacek JanuszDodano artykul Interpelacja z dnia 09.05.2019 r. (Ma
 22.05.2019 13:09Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR VII/55/2019 RADY GMINY CHY
 22.05.2019 13:04Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR VII/54/2019 RADY GMINY CHY
 22.05.2019 13:03Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR VII/53/2019 RADY GMINY CHY
 22.05.2019 12:54Jacek JanuszDodano artykul Ogłoszenie Wójta Gminy Chybie z dnia
 22.05.2019 12:30Jacek JanuszDodano artykul UCHWAŁA NR VI/52/2019 RADY GMINY CHYB
 22.05.2019 10:00Jacek JanuszDodano artykul PROTOKÓŁ Z VI SESJI VIII KADENCJI RAD
 22.05.2019 09:18Jacek JanuszDodano artykul POSTANOWIENIE NR 167/2019 Komisarza W
 22.05.2019 08:55Jacek JanuszDodano artykul Zestawienie zmian w funduszu jednostk
 22.05.2019 08:55Jacek JanuszDodano artykul Zestawienie zmian w funduszu jednostk
 22.05.2019 08:54Jacek JanuszDodano artykul Rachunek zysków i strat jednostki (wa
 22.05.2019 08:52Jacek JanuszDodano artykul Rachunek zysków i strat jednostki (wa
 22.05.2019 08:51Jacek JanuszDodano artykul Informacja dodatkowa do sprawozdania



licznik odwiedzin: 2266876